English

Autorización para que un menor viaje a México sin sus padres

Un abuelo, una tía, un entrenador o un acompañante va a llevar a su hijo a México y ninguno de los padres viaja. Esta autorización permite dejarlo por escrito, en inglés y español lado a lado, con los datos del menor, del acompañante y del viaje, y con espacio para que cada progenitor firme ante un notary public.

14 USD un documento · pago único, sin suscripción

Empezar mi carta

¿Quién necesita esta autorización?

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) recomienda enfáticamente que un menor lleve una carta que autorice el viaje internacional cuando viaja solo o con un adulto que no es su padre ni su madre: un abuelo, un hermano mayor de edad u otro familiar, un tutor legal o incluso un adulto sin parentesco. [1]

CBP enumera lo que debe decir la carta: nombre y fecha de nacimiento del menor, nombre y datos de contacto de los adultos con la custodia legal, quién acompaña al menor y qué relación tiene con él, el motivo del viaje y las fechas y los lugares. Habla de los adultos con custodia en plural, así que si ambos padres comparten la custodia conviene que firmen los dos. [1]

La ley mexicana es más estricta con los menores que salen de México que con los que llegan. El reglamento de migración fija condiciones para los mexicanos y residentes menores de 18 años que salen solos o con alguien que no es su padre o madre; esa exigencia adicional es solo para ellos, y a los demás extranjeros les pide un documento de viaje vigente. En ese texto no encontramos una regla federal que exija una carta para un menor extranjero que entra. [2]

Varias páginas consulares mexicanas explican con más detalle la entrada de menores extranjeros, pero sus sitios web bloquearon nuestra revisión automática el 2026-10-19, por lo que no afirmamos qué dicen. Consulte a su aerolínea y al consulado de México más cercano antes de volar.

En resumen, para la mayoría de las familias este documento es una recomendación firme y no un requisito de México. Si su hijo es mexicano o residente en México, lea también nuestra página de salida de México: en el vuelo de regreso es donde la regla escrita sí aplica.

¿Qué incluye el documento?

¿Cómo funciona?

  1. Responda las preguntas de abajo. Agregue al segundo progenitor si ambos ejercen la patria potestad.
  2. Revise la vista previa gratuita con marca de agua. No guardamos nada personal para generarla.
  3. Pague una sola vez (14 USD, sin suscripción) y descargue el PDF.
  4. Imprímalo. Cada progenitor firma ante un notary public con identificación oficial con foto. Si viven en lugares distintos, imprima dos copias y firmen por separado, o uno después del otro.
  5. Entregue el original al acompañante junto con el pasaporte del menor y conserve una copia. CBP sugiere además que, si hay un solo progenitor, lleve un comprobante como el acta de nacimiento o una orden de custodia. [1]

¿Existe un formato oficial gratuito?

Ninguna dependencia de EE. UU. ofrece un formato: CBP solo indica qué debe contener la carta, así que también puede redactarla usted. Nosotros le ahorramos la redacción, la traducción de cada línea y el formato. [1]

El Formato SAM, gratuito, es otra herramienta: lo expide el instituto de migración a menores mexicanos o residentes que salen de México solos o con alguien que no es su padre o madre, por lo que no sustituye este documento en un viaje que empieza en Estados Unidos. [3]

Llene su carta

Todos los campos son obligatorios salvo los marcados como opcionales. La vista previa gratuita aparece debajo del formulario.

Padre, madre o tutor
Padre / tutor 1

Tal como aparece en la identificación.

Si firma una sola persona

Por ejemplo: custodia exclusiva, o el otro progenitor falleció.

Persona adulta que viaja con el menor

Un abuelo, familiar, maestro o acompañante. No es uno de los padres.

Menores que viajan
Menor 1
Viaje

Se muestra en ambas columnas tal como lo escriba.

Preguntas frecuentes

¿México exige esta carta para que mi hijo entre al país?

No encontramos una regla federal que la exija a un menor extranjero y no pudimos abrir las páginas consulares que tratan la entrada. CBP sí recomienda enfáticamente una carta siempre que el menor viaje con alguien que no es su padre o madre. [1] [2]

¿Tienen que firmar los dos padres?

La guía de CBP habla de los adultos con custodia en plural y pide sus datos de contacto, así que lo más prudente es una carta firmada por cada padre o tutor con custodia legal. Si solo una persona tiene esa facultad, indique el motivo en el formulario y lleve un comprobante. [1]

¿Debe estar notarizada?

CBP indica que ninguna norma exige la notarización, pero la aconseja porque el notary public identifica a quienes firman. [1] Usted firma ante el notary public que elija; nosotros solo preparamos el documento.

¿Quién puede ser el adulto acompañante?

La lista de CBP incluye a un familiar adulto, un hermano mayor de edad, un tutor legal y un adulto sin parentesco, como un maestro o un acompañante. [1] El formulario pide su relación con el menor y la imprime tal como la escriba.

¿Y si los padres viven en ciudades distintas?

Cada progenitor puede firmar ante un notary public donde vive, en una copia impresa del mismo documento. Lleve todas las páginas firmadas juntas.

¿Esto es orientación jurídica?

No. No somos un despacho jurídico y el documento se genera con una plantilla fija y versionada. Si hay un conflicto de custodia o una orden judicial, consulte a un profesional del derecho con licencia.

¿Qué pasa con la información que escribo?

La vista previa se genera sin guardar sus respuestas. Si compra, guardamos sus respuestas cifradas y las borramos junto con el PDF 30 días después de la entrega.

Fuentes

Reglas revisadas con estas fuentes el .

  1. U.S. Embassy & Consulate in Poland, U.S. Department of State. Child Travelers (CBP guidance) (se abre en una pestaña nueva). consultado .
  2. Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión (texto vigente, última reforma DOF 23-05-2014). Reglamento de la Ley de Migración, artículos 42 (fracción V) y 53 (se abre en una pestaña nueva) (publicado ). consultado .
  3. Secretaría de Gobernación (gob.mx). Formato SAM para niñas, niños y adolescentes que viajen al extranjero (se abre en una pestaña nueva) (publicado ). consultado .